La Academia Nacional de Letras publicará un diccionario de “uruguayismos”. Algunos de ellos serán: Abombado, Bagayero, Fletas, Encamar, Gurí, Nabo, Garronero ¿Qué otro se te ocurre?
El Ministro de Educación y Cultura, Ricardo Erlich, informó, en ocasión de la instalación de la comisión del Bicentenario, que la Academia Nacional de Letras publicará un diccionario de "uruguayismos", que reflejará los giros propios de nuestra forma de entender la lengua.
Hace unos años la Real Academia Española incorporó mil uruguayismos, que son los mismos que forman parte del libro “1.000 palabras del Español del Uruguay”, lanzado al mercado por la editorial Banda Oriental, siendo responsable la Academia Nacional de Letras del Uruguay.
Algunos de esos uruguayismos son:
Abombado: Tonto, inepto.
Apolar: Dormir.
Bagayero: Contrabandista.
Bagre: Mujer fea.
Encamarse: Tener relaciones sexuales.
Fiaca: Hambre.
Fletar: Rechazar o expulsar a alguien de un lugar.
Gaita: Gallego. Por extensión, cualquier español.
Garronero: Pedigüeño, aprovechador.
Garufa: Parranda, farra, diversión.
Gurí: Hijo de corta edad. Niño.
Jabón: Miedo, susto.
Judiada: Maltrato o mortificación intencionales.
Luca: Billete de mil pesos.
Mangar: Pedir dinero prestado.
Morfar: Comer, engullir.
Nabo: Tonto, ingenuo, cándido.
Uruguay365
